Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Sailor Moon Forum -> Anime ve Manga
 

Sizce nasıl fikir ve çevirilerim nasıl?
Bence hiç hoş bir fikir değil, üstelik çeviri berbat.
100%
 100%  [ 1 ]
Fikir de çeviri de mükemmel
0%
 0%  [ 0 ]
Fikir hoş ama çeviri daha iyi olabilirdi.
0%
 0%  [ 0 ]
Toplam Oylar : 1

Yazar
Mesaj
Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
O Bir Yıldız!



Yaş: 26
Kayıt: 07 Ekm 2009
Mesajlar: 1,415
Nerden: Araf~
Teşekkür: 169

Durumu: Çevrimdışı

Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =)) Konu: Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Alıntıyla Cevap Gönder
Arkadaşlar baktım herkes Kimi Ni Todoke'yi tavsiye ediyor, ilk bölümüne bir bakayım dedim. Çok hoşuma gitti. Sonra bir yerden mangasını buldum, ingilizce. Acaba çevirsem nasıl olur? Diye düşünerek buralara kadar geldim; (çevirdikçe koyacağım)







Bu 1. bölümün bir kısmı...
Yorumlar geldikçe çevirmeye devam edeceğim =))

Min-Hyeok Gang aşksın seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen >.<
tipini yerim oy oy "unni!" >.< Bana Hande unni de evlenelim <3 Sasuke ve Hitsugaya baskılı yastıklarda uyuruz beraber <3 Sana yemek ısmarlayayım ablan olayım <3

not: you've fallen for me dizisindeki Lee Shin'den bi tane de ben istiyorum. evcil hayvan gibi lan.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
14 Arl 2009 0:56
hemavaz
Ay Savaşçısı
Ay Savaşçısı



Yaş: 37
Kayıt: 03 Oca 2009
Mesajlar: 707
Teşekkür: 16

Durumu: Çevrimdışı

hemavaz
Ay Savaşçısı
Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =)) Konu: Yanıt: Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Alıntıyla Cevap Gönder
çeviren bir grup var. istersen onlarla iletişime geç.

O
kadar güzel unutmuştun ki beni, Hatırlatmaya kıyamadım...

teşekkürler sun
Spoiler:
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
14 Arl 2009 22:40
Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
O Bir Yıldız!



Yaş: 26
Kayıt: 07 Ekm 2009
Mesajlar: 1,415
Nerden: Araf~
Teşekkür: 169

Durumu: Çevrimdışı

Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =)) Konu: Yanıt: Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Alıntıyla Cevap Gönder
İnanmıyorum -_- Çok heveslenmiştim, kapılmış demek xP Ben birysel çalışmayı severim xP Başka bir manga düşünürüm belki Kahkaha Atıyor

Min-Hyeok Gang aşksın seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen >.<
tipini yerim oy oy "unni!" >.< Bana Hande unni de evlenelim <3 Sasuke ve Hitsugaya baskılı yastıklarda uyuruz beraber <3 Sana yemek ısmarlayayım ablan olayım <3

not: you've fallen for me dizisindeki Lee Shin'den bi tane de ben istiyorum. evcil hayvan gibi lan.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
14 Arl 2009 22:47
hemavaz
Ay Savaşçısı
Ay Savaşçısı



Yaş: 37
Kayıt: 03 Oca 2009
Mesajlar: 707
Teşekkür: 16

Durumu: Çevrimdışı

hemavaz
Ay Savaşçısı
Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =)) Konu: Yanıt: Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Alıntıyla Cevap Gönder
aslında arkadş üç chp çevirdi. onun için yardım etsen çok güzel olurdu. sevinmiştim bende Şaşırmış Durumda

O
kadar güzel unutmuştun ki beni, Hatırlatmaya kıyamadım...

teşekkürler sun
Spoiler:
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
15 Arl 2009 0:19
Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
O Bir Yıldız!



Yaş: 26
Kayıt: 07 Ekm 2009
Mesajlar: 1,415
Nerden: Araf~
Teşekkür: 169

Durumu: Çevrimdışı

Neo_Queen_Serenity
O Bir Yıldız!
Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =)) Konu: Yanıt: Kimi Ni Todoke'yi Çevirmeye Başladım =))
Alıntıyla Cevap Gönder
3 blüm mü? Ben devamını çevirirm hızlıca, bi' sürü boş vaktim var benim sınavlar bitti xP

Min-Hyeok Gang aşksın seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen >.<
tipini yerim oy oy "unni!" >.< Bana Hande unni de evlenelim <3 Sasuke ve Hitsugaya baskılı yastıklarda uyuruz beraber <3 Sana yemek ısmarlayayım ablan olayım <3

not: you've fallen for me dizisindeki Lee Shin'den bi tane de ben istiyorum. evcil hayvan gibi lan.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
15 Arl 2009 0:24
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder  
1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [ 5 mesaj ]  

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız