Naruto MTV Türkiye'ye Geliyor Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3, 4, 5, Sonraki |
Yazar
Mesaj



oo MTV duyulmaz mı yaa. MTV televizyonu canıdır ruhudur =D öyle deme Türkiyede uzun süre sonra tekrar anime yayınlayan kanal oldu (her ne kadar izlemesem de ki internet varken ne tv si yahu)
haa to gama - oğlum ben okulun öğrenci evlerinde kalıyorum . tv e uydu takmak yasak (sinyalleri bozuyormuş) .
haa to gama - oğlum ben okulun öğrenci evlerinde kalıyorum . tv e uydu takmak yasak (sinyalleri bozuyormuş) .






Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): Artemis


Türkçe dublajlı değil Doğukan, iki bölüm de Japonca dublaj Türkçe altyazılıydı.
Şu ikinci bölümdeki altyazı çevirisinde, MTV'nin bedbaht durumdaki altyazı kadrosu, 'çakra' olarak çevireceğine 'şakra' olarak çevirmiş. Oldu mu yılların Naruto'sunun çakrası, şakra... u.u Mail attım kanala, çeviri hatalarını yüzlerine vurdum, hadi oinoke no jutsu'yu sansürleyin de kanlar ve pipo sansürlenmesi çok tepki alıyor reytingleriniz düşecek falan dedim demediğimi bırakmadım adamlara asdfg.
Bugün de var. Kanal sağolsun nostalji yapıyoruz da, sansürleri her şeyi batırmış u.u
Sasuke'yi HD göreceğim diye izliyorum XD
Şu ikinci bölümdeki altyazı çevirisinde, MTV'nin bedbaht durumdaki altyazı kadrosu, 'çakra' olarak çevireceğine 'şakra' olarak çevirmiş. Oldu mu yılların Naruto'sunun çakrası, şakra... u.u Mail attım kanala, çeviri hatalarını yüzlerine vurdum, hadi oinoke no jutsu'yu sansürleyin de kanlar ve pipo sansürlenmesi çok tepki alıyor reytingleriniz düşecek falan dedim demediğimi bırakmadım adamlara asdfg.
Bugün de var. Kanal sağolsun nostalji yapıyoruz da, sansürleri her şeyi batırmış u.u
Sasuke'yi HD göreceğim diye izliyorum XD
Min-Hyeok Gang aşksın seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen >.<
tipini yerim oy oy "unni!" >.< Bana Hande unni de evlenelim <3 Sasuke ve Hitsugaya baskılı yastıklarda uyuruz beraber <3 Sana yemek ısmarlayayım ablan olayım <3
not: you've fallen for me dizisindeki Lee Shin'den bi tane de ben istiyorum. evcil hayvan gibi lan.

tipini yerim oy oy "unni!" >.< Bana Hande unni de evlenelim <3 Sasuke ve Hitsugaya baskılı yastıklarda uyuruz beraber <3 Sana yemek ısmarlayayım ablan olayım <3
not: you've fallen for me dizisindeki Lee Shin'den bi tane de ben istiyorum. evcil hayvan gibi lan.


ü.ü sansürler
şey salı günü öyle bir geçer ki nin gazabı yüzünden izleyemeyen olursa iki kere tekrarını veriyo mtv

şey salı günü öyle bir geçer ki nin gazabı yüzünden izleyemeyen olursa iki kere tekrarını veriyo mtv

"ilk önce kalbin kırılır, sonra çürümeye başlarsın... (C.S.)"
>funnylife<
yenielmakurdu

>funnylife<
yenielmakurdu




4. sayfa (Toplam 5 sayfa) [ 63 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |