Aşkın Şarkısını Koru! Usagi Aşk Meleği
Mamore koino melody! Usagi ha cupid
Protect the Song of Love! Usagi is Cupid

Kraliçe Beryl bir demo müzik kaseti dinler. Daha sonra çiçeğin solmasıyla, bu kasetin gezegenin enerjisini çaldığını fark eder. Jadeite ''Bu müzik bilinmeyene sahip. İnsanlar da bunu dinleyince bu bitki gibi olacaklar.'' Kraliçe Beryl' in de deneyin demesi üzerine Kurene çağrılır ve dünyaya gönderilir. Bu sırada Usagi ve Naru müzik dinlemektedirler.



Usagi, Naru'ya bu şarkının çok iyi olduğunu söyler ve müzik hakkında konuşmaya başlarlar. Daha sonra Usagi bu şarkının sahibinin Yusuke Amede olduğunu ve Naru'nun onla çıkmak istediğini öğrenir.
Aynı anda Yusuke Amede, Jam Records’a gitmektedir. O oraya giderken Kurene çoktan kayıt stüdyosuna gitmiştir bile. Tam demo kaseti çalacakken kapı açılır ve içeriye Bayan Akiko girer. Kaseti alır ve ‘’Demek buradaymış.’’ der. Kurene onu öldürmeye hazırlanırken içeri kayıt stüdyosunda çalışan biri girer ve Akiko’ya Yusuke’nin geldiğini haber verir. Akiko hızla odadan çıkar ve Kurene onu öldüremez. Yusuke lobide beklemektedir. Akiko yanına gelir ve kaseti verir. Yusuke ‘’Bu gün senin doğum günün değil mi?’’ der ve arkasında sakladığı çiçeği vermeye hazırlanır, ama veremez. Çünkü tam o sırada biri gelir ve acil bir durum için Akiko’yu çağırır. Kurene kasetin Yusuke’ye verildiğini görür ve onu takip eder. Bu sırada Usagi, Naru’dan ayrılır ve yürümeye başlar. Sonra oyun merkezinin önünde durup V Savaşçısı oyunu oynamayı düşünür ve Luna onu azarlamaya başlar. O sırada çığlık çığlığa bağıran Yusuke, Usagi’ye çarpar ve onu yere düşürür. Usagi yeni aldığı elbisesinin kirlenmesine çok kızar ve tam Yusuke’ye bağıracakken Yusuke ‘’Ne olur beni öldürme.’’ demeye başlar ve Usagi şaşırır.



Daha sonra Yusuke ona sokakta gördüğü canavarı anlatır ve bunun ne aptalca bir hayal gücü olduğunu söyler. Usagi ve Luna birbirlerine bakarlar ve Usagi’nin yüzü ciddileşir. Tam o sırada Yusuke ona kuru temizleyici parası vermeye çalışır, ama yanında para olmadığını fark eder. Özür dilemek içinse kartını verir ve sonra aramasını söyler. Usagi karttaki adı okur ve sonra şaşkınlıkla tekrar okur. Ama Yusuke çoktan koşarak yanlarından ayrılmıştır. Luna, Yusuke’nin peşinde olduklarını ve onu kötülük için kullanacaklarını söyleyerek Usagi ile onu takip etmeye başlarlar. O sırada Jadeite, Kurene’ye o kaseti kesinlikle almasını almadığı takdirde öleceğini söyler ve Kurene hemen harekete geçer. Usagi ve Luna, Yuseke’yi müzik kulübünün kapısına kadar takip ederler. Luna buraya çocukların giremeyeceğini söyler ve Usagi de neden bahsediyorsun der ve kendini ‘’Cool, Büyümüş Müzisyen’’e çevirir. Sonra birlikte içeri geçerler. Garsonun sorularına çocukça cevaplar verip hem Luna’yı hem de garsonu şaşırttıktan sonra Yusuke’yi dinlemeye başlar. Ama bir süre sonra uyuyakalır ve uyandığında Yusuke’nin gitmiş olduğunu görür. Hemen koşar ve Yusuke’nin indiği kata iner. Ama Kurene çoktan Yusuke’yi hırpalayıp kaseti almıştır.



Tam onu öldürmeye hazırlanırken Usagi bağırır ve Kurene hemen arabaların arkasında dev bir yarasaya dönüşüp uzaklaşır. Usagi hemen Yusuke’nin yanına koşar ve kaset kabında yazan ‘’Akiko için vals’’ yazısı ile Akiko’nun resmini görür. O sırada Luna, Usagi o canavar insanlar için korkunç şeyler planlıyor diye bağırır. Kısa bir süre sonra garajdan hızla bir araba çıkar. Arabada Yusuke ve Usagi vardır. Yusuke çok hızlı ilerlemektedir.



Yusuke o kaset kimsenin eline geçmemeli diye söylenirken, Usagi alaycı bir tavırla çok sinirlisin der ve Yusuke "Bu sadece sıradan bir demo değildi." der. Usagi -yüzü alaycı tavrından hiçbir şey kaybetmeden- "Çünkü onu Akiko için yaptın değil mi?" der ve Yusuke şaşkınlıktan bir an da hâkimiyeti kaybeder. Bu konu hakkında konuşurken Usagi kafasını arabadan çıkarır ve yağmurun kesildiğini artık onu rahatça takip edebileceklerini söyler. Hızla hareket eden araba durur ve Yusuke dışarı çıkarken burada durduğundan emin misin der. Usagi de emin olduğunu söyler ve Yusuke içeride Akiko ve diğerlerinin olduğunu söyleyince koşarak içeri girerler. Kurene içerdekileri uyutmuştur. Tam kaseti çalacakken içeri Luna, Usagi ve Kurene girer. Luna hemen sıçrar ve elindeki kaseti fırlatır. Hemen Usagi aşağı eğilir ve kaseti tutar. Kurene kaseti geri almak için çirkin dev bir yarasaya dönüşür. Kaseti bana verin, der, ama Usagi vermeyince Akiko’yu rehin alır. Eğer kaseti vermezlerse Akiko’yu öldüreceğini söyler. Usagi kaseti havaya atar. Yusuke, Akiko’yu kurtarmak için koşar ve Luna atlayarak Kurene’nin kaseti tutmasını engeller. Yusuke, Akiko’yu kurtarır. Luna yere düşen kaseti parçalar. Bunu gören Kurene camı parçalayarak dışarı kaçar.



Luna, Usagi der ve Usagi savaşçıya dönüşür. Bu arada Kurene konser alanına doğru uçar. Etrafına bakınırken Ay Savaşçısı'nı görür.



Usagi onu yaptıklarından dolayı cezalandırılacağını söyler. Kurene ise hiç zaman kaybetmeden saldırıya geçer. Dev ses dalgaları göndererek Usagi’yi vurmaya çalışır. Fakat Usagi ikisindende kurtulur.



Luna bu bir tür yüksek frekanslı ses dalgası der. Usagi "Yüksek frekanslı ses mi?" der ve o anda aklına bir fikir gelir. Konser alanındaki mikrofonu son sese getirip Kurene’nin gönderdiği ses dalgalarının içine atar ve hoparlörden Kurene’ye gönderdiği kadar büyük bir ses dalgası gider ve Kurene zayıflar.



Bunu fırsat bilen Luna, Usagi şimdi der ve ay tacı saldırısını yapar ve Kurene havada toz haline gelir.



Usagi daha sonra Jam stüdyosuna gider ve Yusuke’nin Akiko’ya onu sevdiğini itiraf ettiğini duyar ve gülümser. Daha sonra Naru ‘’ Biliyor musun Yusuke evlenmiş!’’ der. Ve Usagi, Yusuke hakkında ‘’Hoş ve cesur biri ‘’ der. Naru şaşırır ve konu hakkında konuşmaya devam ederler. Usagi gülümseyip elindeki cdye bakar.

Lanetli Otobüs! Mars'ın Alevlerinin Kavgasının Ortaya Çıkışı
Norowareta Bus! Honoo no senshi Mars toujou
The cursed bus! The fighter of flames Mars appears


Bu bölüm Kraliçe Berly’in Jadeite'ye gümüş kristali bulmaları gerektiğini söylemesiyle başlar.Ve hala bulup bulamadığını sorar, ama Jadeite hala bulamadığını söyler. Ve özür diler. Bunun üzerine Kraliçe Berly bir an önce gümüş kristali bulmasını ve gezegen savaşçılarını da öldürmesini söyler. Jadeite'te tamam kraliçem, der ve daha sonra oradan ayrılır. Daha sonra Usagi ve Luna görülür. Usagi okula gidiyordur ve yanından polis arabalarının geçtiğini görür ve Luna'ya neler oluyor, der. Hemen önünde de Ami'yi görür ve Luna, Ami’ye nereye gittiğini sorar. Ami de okula gittiğini söyler.
Ami daha sonra Usagi’ye kendisinin bir savaşçı olduğunu ve bu nedenle çok çalışması gerektiğini söyler. Bunun üzerine Luna, Ami’nin en iyisi olduğunu söyler. Ve keşke başkaları da senin gibi olsa, der. Tabii ki söylediği kişi Usagi'dir.Usagi de bunu duyunca gülmeye başlar. Otobüsün niye hala gelmediğini sorar. Bu sırada önünden yine polis arabaları geçer. Ve Naru ve yanında sınıftan bir arkadaşı gelir.



Ve onu dinlemelerini ister. Daha sonra da anlatmaya başlar. Ve şöyle der: Duyduğuma göre buradan saat 6’da kalkan otobüs yolcularıyla birlikte kayboluyormuş. Usagi de bunun ne kadar eğlenceli olduğunu söyler. Ama Naru bunun eğlenceli olmadığını 50 kişilik otobüslerin içindekilerle birlikte kaçırıldığını söyler. Usagi bunları duyduktan sonra korkmaya başlar. Ve diğer arkadaşı da polislerin bunun bir kaçırılma olduğunu düşündüğünü söyler. Bunun üzerine Ami bu otobüsün lanetli olduğunu düşünür. Kızlar da bunun korkunç olduğunu söylerler. Bunun üzerine Usagi, Ami ve arkadaşlarına Hikawa Tapınağı'nın kötüleri kovan muskalarının meşhur olduğunu ve her birinin birer tane alması gerektiğini söyler. Ama Ami gelemeyeceği ve dershaneye gitmesi gerektiğini söyler. Usagi’ye de onun için de bir tane alıp alamayacağını sorarak yanından ayrılır ve dershanesine gider. Böylece Usagi, Naru ve diğer sınıf arkadaşları birlikte Hikawa Tapınağı'na giderler



Bu arada Jadeite de Hikawa Tapınağı'nda çalışıyordur ve oraya dua etmek için gelen kızları dinleyip daha fazla dua etmelerini ve içlerini yanan arzularla doldurmaları gerektiğini düşünür. Çünkü ancak bu şekilde kızların enerjilerini alabilir. Rei de ateş kehanetinin önündedir ve geleceğe bakıyordur. O sırada bir belanın yaklaştığını hisseder. Kızlar tapınağa muskalarını almaya geldiklerinde Rei’nin büyükbabası onlara yarım gün tapınakta çalışıp çalışamayacaklarını sorar. O sırada Rei gelir ve büyükbabasına kızlarla uğraşmayı bırakması gerektiğini söyler.Ve ona konukların etrafında dolaştığını ve bunu bırakması gerektiğini anlatır. Daha sonra da bunu yaptığı için ona kızar.



Usagi, Rei’yi görünce çok güzel ve çok şirin biri olduğunu düşünür. Ve tapınakta çalışabileceğini söyler ve kızlarda bunun üzerine şaşırır. Bu sırada Jadeite güçlerini kullanarak tapınaktan uzaklaşan kızları etkiler. Bu gücü hisseden Rei kötü ruh olduğunu sandığı için Usagi’nin alnına ruh kovma kağıdını yapıştırır. Ve Usagi yere düşer.



Usagi yere düşünce Rei de bu böyle olmamalıydı, der ve Usagi'yi içeri taşır. Usagi uyanır ve Rei ona aslında kehanetlerinin kuvvetli olduğunu, ama bu sıralar her şeyin karmakarışık olduğunu bu yüzden de Usagi’yi kötü ruh sandığını anlatır. Bu sırada kaybolan kızlardan birinin annesi gelir ve Rei’ye kızının tapınaktan muska almak için geldiğini, ama hala eve dönmediğini söyler. Ve kadın rahibin 5:30 da garip ayinler yaptığını bu nedenle kızların kaybolduğunu iddia eder. Rei de kayıp biri varsa bunu polise söylemesini onları suçlamaması gerektiğini ona anlatır. Ve kadından oradan uzaklaşmasını ister. Usagi de bahçeye çıkar, Luna ona bunun düşman olduğunu Ami’yi dershaneden almasını söyler. Usagi de öyle yapar ve Ami ile birlikte durağa giderler. Durakta tüm kızların elinde Hikawa Tapınağı'na ait aşk muskaları olduğunu görürler.



Ve Ami ile Usagi aralarında tüm bu kızların aşık olup olmadığını konuşurlar. Bu sırada otobüs gelir ve herkes binmeye başlar. Usagi binmek istemediğini söyler ve direğe sarılır. Ami de onu otobüse binmesi için arkasından itekler. Ama Usagi korktuğunu söyler ve otobüse binmez ve otobüste gider.



Ve o sırada otobüsün havalandığını ve başka bir boyuta geçtiğini görürler.



Ertesi gün Usagi, Rei’nin yanına gider ve her şeyi gördüğünü otobüsün kaybolduğunu gördüğünü söyler. Rei de Usagi’ye bunu onun büyük babasının yapmadığını söyler ve ona bağırır. Usagi ise sadece bir şey bilip bilmediğini merak ettiğini o yüzden geldiğini söyler. Ama asıl Luna’nın Usagi’yi oraya götürmesinin sebebi Rei’ye belli etmeden dönüşüm kalemini ona vermek istemeleridir. Ve giderken Luna kalemi oraya bırakır ve Rei de görür. Ve alır.



O sırada Rei, Jadeite'i görür ve o tapınağa geldiğinden beri daha çok muska sattıklarını ve daha çok ziyaretçinin geldiğini düşünür.



Ateş kehanetine gider, ama hiçbir şey göremez o sırada Jadeite ona yemek getirir ve o da Jadeite'ten şüphelenir. Onun kehanetini görmesini engellediğini düşünür. O sırada Usagi ve Luna otobüsün gelmesini beklerler, otobüs geldiğinde Usagi korktuğunu söyler hem daha Ami de gelmemiştir. Ama daha sonra dönüşüm kalemini kullanır ve hostese dönüşüp otobüse biner. Böyle daha az korktuğunu söyler. Ve otobüste herkesin baygın olduğunu görür.



Canavar otobüsü sürer ve Luna ile Usagi içindeyken diğer boyuta geçer. Ami de o sırada gelmiştir ve otobüsün arkasından bakar. Geç kaldığını bu yüzden onlara yetişemediğini söyler. Ve yere oturur. Ateş kehanetinde de Rei, Jadeite'in yüzünü görür ve ona hesap sormaya gider. Her şeyin onun işi olduğunu öğrendiğini söyler, ama O, Rei’yi de diğer boyuta gönderir.



O sırada Usagi de otobüsten iner ve canavar da o boyuta gelen Rei’yi yakalar. Usagi onu kurtarmak için dönüşür. Ve ay tacını kullanır. Canavar ilk onu yakalar ve beni bu oyuncakla mı yeneceksin der. Ay Savaşçısı da dikkat etmesini söyler. Ve ay tacı çember olur. Canavarı içine alır. Canavar ise o çemberden kurtulur. Ve Usagi’nin saldırısı işe yaramaz ve canavarı yenemez.



Bunun üzerine Luna, Rei’ye savaşçıya dönüşmesini söyler. Ancak Rei, Luna’yı konuşurken görünce şaşırır. Ama Luna önce savaşmasını daha sonra her şeyi ona anlatacağını söyler. Ve Rei de dönüşür. Sonra da canavara saldırır, canavar da yok olur.
Rei’nin saldırısından dolayı boyut kapısı kapanmaya başlar. Usagi de endişelenmeye başlar. Boyut kapısı kapandığı için Luna‘ya ne yapmaları gerektiğini sorar. O da ne yapmaları gerektiğini bilmediğini söyler. Ve o sırada Ami gücünü kullanarak herkesin iyi olmasını diler ve kapanmakta olan kapıyı açar. Kapı açıldığı sırada Smokinli Şövalye gelir ve arabaları ve kızları o boyuttan çıkarır.



Bunu gören Jadeite düşmanlarının güçlü olduğunu onları hafife almaması gerektiğini düşünür ve gider. Kızlar otobüsten indikten sonra Usagi ve Luna, Ami’ye sarılırlar. Rei de Smokinli Şövalye'yi görmek için otobüse bakar, ama onu orada göremez. Usagi de ona neden baktığını sorar. Rei de sadece teşekkür edeceğini söyler. Usagi’ye neden sorduğunu sorar. Ve yoksa ona aşık mı oldun, der Usagi’ye. Sonra hemen de ekler öyle olsa bile tek taraflıdır, der. Usagi bunun üzerine ağlar. Rei ona dil çıkarır ve bölüm burada biter.

Kayan Yıldıza Dilek! Naru-chan'ın Masum Aşkı
Nagareboshini negaiwo! Naru-chan no junai
Wishing to a Shooting Star! Naru-chan's Pure Love


Naru havuz başında tek başına oturmuş Bay Sanjoin’i düşünüyordur. O sırada havuzun içinden gelen sularla düşünce dünyasından sıyrılır ve Usagi’nin çağırmalarını fark eder. Ve ona çocukluğu bırakmasını söyler. Usagi’de ona ne düşündüğünü sorar. Naru ise romantik düşler kurduğunu söyler.



Usagi bu durumda donup kalır ve o sıra da havuzun içinden gelen bir top başına çarpar ve yıkılır. Havuzun içine girer. Geri havuzdan çıkar ve Naru’ya öğütler vermeye başlar. Naru ise ona geri örnekler vermeye başlar ve kendisinin Bay Sanjoin’i sevdiğini söyler. Bunu duyan Usagi onu önlemeye çalışır; ama Naru onu dinlemez ve gider.



Okul sonrasında kızlarla tapınakta buluşur ve onlara Naru ile yaptığı konuşmayı anlatır. Ve onlara ne yapması gerektiğini sorar. Kızlar Bay Sanjoin’in Nephrite olduğunu ve bu yüzden Naru’yu uyarması gerektiğini belirtirler. Ami, Usagi’ye bu konuda ne düşündüğünü sorar. Ve sonunda Usagi’nin Naru ile konuşması gerektiğine karar verirler.



Usagi bunları konuşurken göğsüne vurur ve nefesi kesilir öksürmeye başlar. Luna ise Usagi için kaygılarının geçmeyeceğini düşünmektedir.
Nephrite ise acilen enerji bulması gerektiğini düşünmektedir. Çünkü Kraliçe Berly enerji bulmadığı için sinirlenmektedir. Bunları duyan Zoisite hemen Nephrite’nin yanına gelir.



Kraliçe Berly’nin artık ona kızmaya başladığından bahseder ve ikisi arasında bir tartışma başlar. Nephrite gümüş kristali kendisinin bulacağını söyler. Ve Zoisite bu söylediklerini unutmayacağını belirterek gider. Bunun üzerine Nephrite yıldız sistemindeki gezegenlerin Mars, Neptün gibi güçlerini çağırarak kara kristali oluşturur. Gümüş kristali bulmakta yardım ister. Ve kara kristal tepki vererek Naru’yu gösterir. Ve kara kristalin onu göstermesinden dolayı gümüş kristalin onda olduğunu düşünür. Zoisite ise Nephrite’nin yanından ayrılır ve Kunzite’nin yanına gidip olanları anlatır. Ve Nephrite’yi izlemesi için bir youmayı görevlendirirler.
Usagi, Naru’nun evine gider; ama bir türlü kapısını çalamaz. Bunun üzerine Luna onu uyarır. Ve Naru’yla konuşması gerektiğini unutmamasını söyler. Ama Usagi’nin Naru ile konuşacak cesareti yoktur. Ve bu konuda akıl almak için Motoki’nin yanına gider. Ama gittiğinde onun bir kızla oyun oynarken yardım ettiğini görür ve kıskanmaya başlar. O sırada arkasında birisi belirir. Dönüp baktığında bu kişi Mamoru’dur. Hey dolunay surat napıyorsun der. Ve Motoki’ye seslenip dolunay suratın onu izlediğini söyler.



Usagi kıpkırmızı olur ve savunmaya geçer. Motoki yanına gelerek özür diler. Burada olduğunu görmediğini belirtir. Ona nasıl yardım edebileceğini sorar. O da onunla bir şey konuşacağını belirtir. Ama Mamoru onu sinir eder. Ve onunla kavga etmeye başlayacakken Motoki kurtarır ve hep birlikte otururlar.



Ve Usagi, Naru’nun kötü birisine âşık olduğunu, ama ona nasıl bunu anlatacağını bilemediğini söyler. Mamoru ve Motoki, Usagi’nin Naru’nun arkadaşı olduğu için gidip ona doğruları anlatması gerektiğini söylerler. Usagi ise bunun çok doğru olduğunu söyler ve çok aç olduğunu söyleyerek garsonu çağırır ve bir sürü şey sipariş eder. Mamoru bunun üzerine Motoki’ye yanın da ne kadar para var? Diye sorar. Motoki ise çok fazla olmadığını belirtir. Usagi ise onlara bunları kendisinin ödeyeceğini söyler. Ve bir şeyler sipariş etmeye devam eder. Onların yanından ayrıldıktan sonra Usagi, Naru’nun evine tekrardan gelir. Ve kendisini telkin ederek zile basar. Naru çıkar. Ve hemen Usagi konuşmaya başlar. Bay Sanjoin’in kötü birisi olduğunu hatta korkunç birisi olduğunu söyler. Bütün diyeceklerini söyler ve Naru’ya konuşma fırsatı vermeden gider. Akşam Luna, Usagi’ye Naru’yla olan konuşmasını sorar. Usagi her şeyi anlattığını söyler. Luna, Naru’nun söylediklerini merak edince Usagi sadece kendisinin konuştuğunu ve sonra gittiğini söyler. Luna buna çok sinirlenir ve Usagi’yi azarlar. Naru ise Usagi’nin söylediklerini düşünür; ama Sanjoin’i seviyordur ve pek umursamaz. O sırada telefonu çalar ve Sanjoin arar. Onu parka konuşmaya çağırır. Ve Naru hemen koşarak buluşmaya gider.



Nephrite, Naru’ya yalan söyler ve onu kandırır. Eğer gümüş kristali bulmazsa gitmek zorunda olduğunu söyler. Naru’da gitmemesi için kristalin neye benzediğini sorar. Daha sonra evde annesinin anlattığı gibi bir elması olduğunu söyler ve getirmeye gider. Naru gizlice annesinin dolabından elmasını alır; ama o sırada annesi görür ve ne yaptığını sorar. O da annesinden özür dileyip koşarak gider. Annesi arkasından gözyaşları içinde Naru sen napıyorsun? Diye seslenir. Ama Naru koşarak uzaklaşmıştır. Luna zorla Usagi’nin Naru ile konuşması için Naru’nun evine getirmiştir. Ama hala Usagi konuştuğunu ısrar ederek tartışmaya devam ediyorlardır. O sırada Naru’nun annesini görürler ve olanları öğrenirler. Usagi koşarak Naru’yu kurtarmaya gider ve bu sırada değişir. Naru elması Nephrite verir. Ama kara kristal hiç tepki göstermez. Kara kristal sadece Naru’da tepki vermektedir. Naru’ya yardımı için teşekkür eder. Ve yürümeye başlarlar. Tam o sırada Ay Savaşçısı gelir ve uzun bir konuşma yapar. Ama Naru hala onun dediklerini dinlememektedir. Bay Sanjoin’nin çok iyi birisi olduğunu söyler. Ve döndüğü zaman Bay Sanjoin Nephrite'e dönüşür. Ve Ay Savaşçısı'nın üzerine bir sürü bomba yağdırır.



Ay Savaşçısı ağlar. Luna arkadan ona destek vermektedir. Nephrite oyunun bittiğini söyler. Ay Savaşçısı'na saldırı da bulunur. Ama o sırada Mars ve Merkür savaşçıları da gelir. Ve saldırıda bulunurlar. Ay Savaşçısı, ay tacı saldırısını yapar; ama Nephrite’in önüne Naru geçer.



Usagi tam ona isabet edecekken Naru diye seslenerek saldırısını durdurur. Kızlar onunla konuşur, ama ikna edemezler. Ona zarar vermek için önce kendisini öldürmeleri gerektiğini, çünkü onu sevdiğini söyler. Nephrite bu duruma çok şaşırır. O sırada kara kristal tepki verir. Nephrite kristalin sevgiye tepki verdiği anlar. Ama o sırada youma çıkar ve kristali almaya çalışır. Onunla dövüşen Nephrite elinden kristali düşürür ve kristali Naru alır. Ona saldıran youmayı Naru’yu korumak için saldırır. Bu duruma kızlar çok şaşırırlar. Youma daha da güçlenerek Nephrite'e saldırır. Ama o sırada Ay Savaşçısı, Nephrite'i kurtarır ve youmayı yok eder. Naru bayılmıştır. Ve kızlar onunla ilgilenirken Nephrite annesinden getirdiği elması Naru’nun avucuna koyar.



Kızlar Naru'yu bırakmasını onun kalbini kırmamasını söylerler. Nephrite ise Karanlık Krallık için gümüş kristali bulması gerektiğini söyler. Kızlar gümüş kristali ilk defa duymuşlardır ve çok şaşırırlar. Luna ise bir şeyleri anlamaya başlamıştır. Nephrite yanlarından ayrılır. Naru, Bay Sanjoin, diye sayıklar ve o sırada gök yüzünden bir yıldız kayar. Ay Savaşçısı, Naru’nun iyi olması için dilek tutar.

Usagi hafızasını kazandıktan sonra ilk durağı Mamoru' nun yanı olur. Mamoru durakta beklerken Usagi, Mamoru diyerek ona sıkıca sarılır.

Mamoru ise buna bir anlam veremez ve ayrıca adını nasıl bildiğini sorar. Ve ona dolunay surat diye hitap eder. Usagi de Mamoru' ya "Adımı unutmuş olamazsın." diye söylenir. Ve daha sonradan anlar ki Mamoru' nun hafızası kendi gibi tam olarak yerine gelmemiştir. Tam o sırada Natsumi, Mamoru' yu görür ve Usagi' ye seslenerek o çocuğu yani Mamoru' yu bırakmamasını söyler.

Usagi, Natsumi' yi görünce şaşırırken diğer yandan Mamoru bu kızında tuhaf olduğunu söyler ve işe gideceğini söyleyerek oradan hızlıca kaçmaya başlar. Usagi, Mamoru' nun arkasından seslenerek nerede çalıştığını sorar. Elbette Mamoru bunun onu ilgilendirmeyeceğini söyler. O sırada Natsumi, Usagi' nin elinden tutar ve Mamoru' yu bıraktığı için onu azarlar. Usagi tartışma esnasında Mamoru' nun hızlıca uzaklaştığını söyler. Natsumi de o çocuğun adının Mamoru olduğunu öğrenince Mamoru' nun arkasından kendi adını yüksek sesle söyler. Mamoru ise çoktan gitmiştir bile. Usagi, Natsumi' ye kızarak onun neden böyle yaptığını sorar. Natsumi ise Usagi' ye Mamoru' nun onun erkek arkadaşı olup olmadığını sorar. Usagi de olmadığını söyler. Natsumi bunun üzerine aynı durumdayız, der ve onu kendisine aşık edeceğini söyler. Usagi de bu kızı Mamoru' nun dediği gibi tuhaf bulur. Bu sırada Luna ve Artemis, yeni düşman karşısında kızları uyandırıp uyandırmayacaklarını konuşurlar. Luna, bu durumda kızların uyandırılmasını isterken Artemis bunu istemiyordur. Luna, elimizde Usagi varken durum vahim derken Usagi çıkagelir. Mamoru' nun eski hafızası geri gelmedikçe kendisini hatırlayamayacağı üzgündür. Artemis ise bunu düşünmenin sırası değil, der. Luna, savaşçıları geri getirmekten bahseder. Usagi ise Mamoru' nun hafızasının geri geleceğini düşünmektedir ve kabul eder. Bunun üzerine Luna, gezegen savaşçılarının hafızalarından bahseder. Usagi ise buna karşı çıkar. Tek başına düşmanların üstesinden geleceğini söyler. Artemis, Usagi' nin bu söylediklerini beğenir. O sırada Usagi elindeki topu duvara fırlatır, Artemis ve Luna kenara çekilir. Top duvara çarpar ve geri döner Usagi' nin yüzüne çarpar ve Usagi yere yığılır. Bunun üzerine Luna ve Artemis, Usagi' nin söylediklerine inanmadığını söyler.

O sırada Ail enerji toplayan ölüm ağacının yanındadır ve enerjilerinin azaldığını söylemektedir. Ann gelir ve biraz daha enerji almak istediğini söyler. Ama Ail ölüm ağacının enerjisinin neredeyse bitmek üzere olduğunu söyler. Bunun üzerine dünyada yaşayan insanların enerjilerinin toplamaları gerektiğini söylerler. Ail Ann’ den kart seçmesini ister. Kartı seçerler. Bir televizyon dizisi için oyuncu atanmaktadır ve ajanstakiler gizlice çektikleri fotoğraflarla dizi için uygun oyuncuların resimlerini göstermektedir. İlk resim Usagi ve Naru’ nun voleybol oynadıkları bir görüntüdür. Ve adam Usagi’ nin olamayacağını ama Naru’ nun olabileceğini söylerler.

Ardından Makato, Minako, Ami ve Rei’ nin fotoğraflarını gösterir ve deneme çekimi için çağırmaya karar verirler. O sırada Ail ve Ann belirir ve bu fotoğraftaki kızların enerjilerini çalmaya karar verirler. Işıklar açılır ve görevli onların buraya nasıl girdiğini girmelerinin yasak olduğunu belirtir. Ann “özür dileriz bilmiyorduk. O zaman biz gidelim” der ve tüm herkesi bayıltır. Ail “Aslında bunların hepsinin enerjilerini alabilirdim. Ama kaliteli enerji varken neden bunların enerjilerini alalım ki” der.
Naru Usagi’ ye çekimler için davet edildiğini söyler. Usagi bunu çığlıklarla karşılar. Naru onu susturur ve aslında emin olmadığını söyler. usagi nedenini sorunca biliyorsun ben hep garip olaylarla karşılaşıyorum. Ya bu da onlardan biriyse der. Usagi ise her şeyin güzel olacağına dair teminat verir. Ve Naru’ nun yanında destek olmak için gelebileceğini belirtir. Naru buna çok sevinir ama Usagi’ nin aklında başka şeyler vardır. Belki seçmelere o da katılabilir ve rolü kapabilir.

Televizyon kanalının önünde Makato ile Ami karşılaşır. Okuldan olan tanışıkları üzerinden sohbet etmeye başlarlar ve Ami aslında bu denemeye büyük bir ısrar üzerine katıldığını söyler. Ve reddedeceğini de belirtir. Makato gerçekten büyük bir zaman kaybı der. O sırada Rei ve Minako’ da gelirler ve siz de mi acaba seçmeler için geldiniz sorusunu yönelterek sohbete katırlar. Ve herkes kendini tanıtır. O sıra da kızların hepsinin aklında bir şimşek çakar. Rei daha önce karşılaşmışmıydık diye sorar. Hepsi aslında daha önce tanışmadıklarını ama tanışıklarmış gibi hissettiklerini söylerler.

Kızlar televizyon binasının labirent gibi olduğu için hep birlikte içeriye girmenin mantıklı olacağına karar verirler. O sıra çekimlerin olduğu kapıda ise Usagi’ yi görevli içeri almaz. O sırada kızlar gelirler ve Usagi’ ye bakarak seçmelerin yapılacağı odaya girerler. Luna ve Usagi çok sevinirler kızları gördüklerine. Kızlar içeride beklerken görevli gelir. Ami bu denemeye katılmayacağını belirtirken, görevli sahneyi açar ve çok güzel bir sahne dekoru ortaya çıkar. Hepsi buna çok şaşırır. Naru ne güzel bir sahne dekoru der. O sırada uzaktan sütunların önünde Ail ve Ann belirir ve Ail “nasıl sahne dekorumuzu beğendiniz mi” der.

Ve kart canlanır. Ail kızların enerjisini almasını ister. Çığlık atarak kaçan kızların sesini duyan Ail “Dünyadaki en güzel müzikten daha güzeldir. Kızların çığlık atması” der. Luna ve Usagi tüm binayı dolaşmaktadır ve yine aynı yere gelirler. Kapının önünde tartışırlarken Natsumi kapıdan çıkar ve Usagi’ yle karşılaşırlar hemen tartışmaya başlamışlarken yanlarından koşarak birisi geçer.

Bu Mamoru’ dur. Natsumi ile Usagi Mamoru’ nun peşinden koşarak uzaklaşırlar. Açılan kapıdan kötü bir enerji sezen Luna içeriye bakar. Kızlar kaçmaktan vazgeçerler ve mücadele etmeye karar verirler. Youmanın kafasına çanta fırlattıktan sonra Rei kötü ruhlar için yaptığı büyüden yapar. Ve youmanın alnına yapıştırır. Bunu fırsat bilen Makato ise youmayı alır ve yere çarpar.

Luna gördüklerine çok şaşırır. “Onlar şuan savaşçı bile değiller; ama düşmana karşı hala savaşıyorlar.” Der. Mamoru’ nun peşinden koşan Natsumi’ nin enerjisi tükenmiştir ve ilk bulduğu odaya girerek oradaki kişinin enerjisini alır.
Bu arada kızlar youmaya karşı gelemiyorlardır. Youma tam Naru’ yu öldürecekken Luna youmanın yüzüne pençe atar ve onu kurtarır.

Enerjisinin bir kısmı çalınan Naru bayılmıştır. Kızların enerjisini almasını emrederek Ail gitmiştir. Luna ise kızları uyandırıp uyandırmamakta kararsız kalmıştır. O sırada Usagi gelir. Ve ona dönüşmesi gerektiğini belirtir. Ayın prizma gücü harekete geç diyerek Usagi değişir. Ay savaşçısı uzun bir giriş cümlesi kurduktan sonra youmayı değiştirmek için ay sopasını çağırır. Ama ay sopası gelmez. O zaman anlar ki geçmişte sopasını kaybetmiştir. Youma bunun üzerine ay savaşçısına saldırmaya başlar.

Kızlar ay savaşçısını izlerken Rei, şuna bak tek başına savaşamıyor der ve hepsi geçmişten bir şeyler hatırlarlar. Youma ay savaşçısını sıkıştırmıştır ve tüm enerjisini alıyordur. Luna “Kızlar ay savaşçısını izlerken geçmişten bir şeyler” hatırlıyor der ve kızlar onun konuştuğunu duyarlar. Bunun üzerine mecbur kalan Luna kızları yeniden uyandırır.

Ve kızlar geçmişteki görevlerini hatırlarlar ve yeniden çubuklarına kavuşup değişirler. Güçlerini birleştirerek youmayı yok ederler.

O sırada Ail ve Ann ortaya çıkar ve bunu hiç unutmayacaklarını söylerler. Usagi ayağa kalkar ve kızlar der. Rei ise hala biz olmadan hiçbir şey başaramıyorsun, Makato ise seni yalnız bırakamazdık cevabını verir.
Kızlar ertesi gün tapınakta buluşurlar. Herkes eski yaşantısına yeniden dönmüştür. Usagi ise sevinçlidir. Sırada Mamoru’ nun hafızasının yeniden uyandırılması gerektiğini düşünmektedir.

Sevgi ve Adalet İçin! Gezegen Savaşçıları Yine İş Başında!
Aito seigi yue! Sailor Senshi fukkaysu
For Love and Justice, The Sailor Warriors Again!

Usagi hafızasını kazandıktan sonra ilk durağı Mamoru'nun yanı olur. Mamoru durakta beklerken Usagi, Mamoru diyerek ona sıkıca sarılır.



Mamoru ise buna bir anlam veremez ve ayrıca adını nasıl bildiğini sorar. Ve ona dolunay surat diye hitap eder. Usagi de Mamoru'ya "Adımı unutmuş olamazsın." diye söylenir. Ve daha sonradan anlar ki Mamoru'nun hafızası kendi gibi tam olarak yerine gelmemiştir. Tam o sırada Natsumi, Mamoru'yu görür ve Usagi'ye seslenerek o çocuğu yani Mamoru'yu bırakmamasını söyler.



Usagi, Natsumi'yi görünce şaşırırken diğer yandan Mamoru bu kızında tuhaf olduğunu söyler ve işe gideceğini söyleyerek oradan hızlıca kaçmaya başlar. Usagi, Mamoru'nun arkasından seslenerek nerede çalıştığını sorar. Elbette Mamoru bunun onu ilgilendirmeyeceğini söyler. O sırada Natsumi, Usagi'nin elinden tutar ve Mamoru'yu bıraktığı için onu azarlar. Usagi tartışma esnasında Mamoru'nun hızlıca uzaklaştığını söyler. Natsumi de o çocuğun adının Mamoru olduğunu öğrenince Mamoru'nun arkasından kendi adını yüksek sesle söyler. Mamoru ise çoktan gitmiştir bile. Usagi, Natsumi'ye kızarak onun neden böyle yaptığını sorar. Natsumi ise Usagi'ye Mamoru'nun onun erkek arkadaşı olup olmadığını sorar. Usagi de olmadığını söyler. Natsumi bunun üzerine aynı durumdayız, der ve onu kendisine aşık edeceğini söyler. Usagi de bu kızı Mamoru' nun dediği gibi tuhaf bulur. Bu sırada Luna ve Artemis, yeni düşman karşısında kızları uyandırıp uyandırmayacaklarını konuşurlar. Luna, bu durumda kızların uyandırılmasını isterken Artemis bunu istemiyordur. Luna, elimizde Usagi varken durum vahim derken Usagi çıkagelir. Mamoru'nun eski hafızası geri gelmedikçe kendisini hatırlayamayacağı üzgündür. Artemis ise bunu düşünmenin sırası değil, der. Luna, savaşçıları geri getirmekten bahseder. Usagi ise Mamoru'nun hafızasının geri geleceğini düşünmektedir ve kabul eder. Bunun üzerine Luna, gezegen savaşçılarının hafızalarından bahseder. Usagi ise buna karşı çıkar. Tek başına düşmanların üstesinden geleceğini söyler. Artemis, Usagi'nin bu söylediklerini beğenir. O sırada Usagi elindeki topu duvara fırlatır, Artemis ve Luna kenara çekilir. Top duvara çarpar ve geri döner Usagi'nin yüzüne çarpar ve Usagi yere yığılır. Bunun üzerine Luna ve Artemis, Usagi'nin söylediklerine inanmadığını söyler.

O sırada Ail enerji toplayan Kader Ağacı'nın yanındadır ve enerjilerinin azaldığını söylemektedir. Ann gelir ve biraz daha enerji almak istediğini söyler. Ama Ail, Kader Ağacı'nın enerjisinin neredeyse bitmek üzere olduğunu söyler. Bunun üzerine dünyada yaşayan insanların enerjilerinin toplamaları gerektiğini söylerler. Ail, Ann’den kart seçmesini ister. Kartı seçerler. Bir televizyon dizisi için oyuncu atanmaktadır ve ajanstakiler gizlice çektikleri fotoğraflarla dizi için uygun oyuncuların resimlerini göstermektedir. İlk resim Usagi ve Naru’nun voleybol oynadıkları bir görüntüdür. Ve adam Usagi’nin olamayacağını, ama Naru’nun olabileceğini söylerler.



Ardından Makoto, Minako, Ami ve Rei’nin fotoğraflarını gösterir ve deneme çekimi için çağırmaya karar verirler. O sırada Ail ve Ann belirir ve bu fotoğraftaki kızların enerjilerini çalmaya karar verirler. Işıklar açılır ve görevli onların buraya nasıl girdiğini girmelerinin yasak olduğunu belirtir. Ann “özür dileriz bilmiyorduk. O zaman biz gidelim.” der ve tüm herkesi bayıltır. Ail “Aslında bunların hepsinin enerjilerini alabilirdim. Ama kaliteli enerji varken neden bunların enerjilerini alalım ki.” der.
Naru, Usagi’ye çekimler için davet edildiğini söyler. Usagi bunu çığlıklarla karşılar. Naru onu susturur ve aslında emin olmadığını söyler. Usagi nedenini sorunca biliyorsun ben hep garip olaylarla karşılaşıyorum. Ya bu da onlardan biriyse der. Usagi ise her şeyin güzel olacağına dair teminat verir. Ve Naru’nun yanında destek olmak için gelebileceğini belirtir. Naru buna çok sevinir, ama Usagi’nin aklında başka şeyler vardır. Belki seçmelere o da katılabilir ve rolü kapabilir.



Televizyon kanalının önünde Makoto ile Ami karşılaşır. Okuldan olan tanışıkları üzerinden sohbet etmeye başlarlar ve Ami aslında bu denemeye büyük bir ısrar üzerine katıldığını söyler. Ve reddedeceğini de belirtir. Makoto gerçekten büyük bir zaman kaybı der. O sırada Rei ve Minako’da gelirler ve siz de mi acaba seçmeler için geldiniz sorusunu yönelterek sohbete katırlar. Ve herkes kendini tanıtır. O sıra da kızların hepsinin aklında bir şimşek çakar. Rei daha önce karşılaşmışmıydık diye sorar. Hepsi aslında daha önce tanışmadıklarını ama tanışıklarmış gibi hissettiklerini söylerler.



Kızlar televizyon binasının labirent gibi olduğu için hep birlikte içeriye girmenin mantıklı olacağına karar verirler. O sıra çekimlerin olduğu kapıda ise Usagi’yi görevli içeri almaz. O sırada kızlar gelirler ve Usagi’ye bakarak seçmelerin yapılacağı odaya girerler. Luna ve Usagi çok sevinirler kızları gördüklerine. Kızlar içeride beklerken görevli gelir. Ami bu denemeye katılmayacağını belirtirken, görevli sahneyi açar ve çok güzel bir sahne dekoru ortaya çıkar. Hepsi buna çok şaşırır. Naru ne güzel bir sahne dekoru der. O sırada uzaktan sütunların önünde Ail ve Ann belirir ve Ail “nasıl sahne dekorumuzu beğendiniz mi.” der.



Ve kart canlanır. Ail kızların enerjisini almasını ister. Çığlık atarak kaçan kızların sesini duyan Ail “Dünyadaki en güzel müzikten daha güzeldir. Kızların çığlık atması.” der. Luna ve Usagi tüm binayı dolaşmaktadır ve yine aynı yere gelirler. Kapının önünde tartışırlarken Natsumi kapıdan çıkar ve Usagi’yle karşılaşırlar hemen tartışmaya başlamışlarken yanlarından koşarak birisi geçer.



Bu Mamoru’dur. Natsumi ile Usagi, Mamoru’nun peşinden koşarak uzaklaşırlar. Açılan kapıdan kötü bir enerji sezen Luna içeriye bakar. Kızlar kaçmaktan vazgeçerler ve mücadele etmeye karar verirler. Youmanın kafasına çanta fırlattıktan sonra Rei kötü ruhlar için yaptığı büyüden yapar. Ve youmanın alnına yapıştırır. Bunu fırsat bilen Makoto ise youmayı alır ve yere çarpar.



Luna gördüklerine çok şaşırır. “Onlar şuan savaşçı bile değiller; ama düşmana karşı hala savaşıyorlar.” der. Mamoru’nun peşinden koşan Natsumi’nin enerjisi tükenmiştir ve ilk bulduğu odaya girerek oradaki kişinin enerjisini alır.
Bu arada kızlar youmaya karşı gelemiyorlardır. Youma tam Naru’yu öldürecekken Luna youmanın yüzüne pençe atar ve onu kurtarır.



Enerjisinin bir kısmı çalınan Naru bayılmıştır. Kızların enerjisini almasını emrederek Ail gitmiştir. Luna ise kızları uyandırıp uyandırmamakta kararsız kalmıştır. O sırada Usagi gelir. Ve ona dönüşmesi gerektiğini belirtir. Ay'ın prizma gücü harekete geç diyerek Usagi değişir. Ay Savaşçısı uzun bir giriş cümlesi kurduktan sonra youmayı değiştirmek için Ay Sopası'nı çağırır. Ama Ay Sopası gelmez. O zaman anlar ki geçmişte sopasını kaybetmiştir. Youma bunun üzerine Ay Savaşçısı'na saldırmaya başlar.



Kızlar Ay Savaşçısı'nı izlerken Rei, şuna bak tek başına savaşamıyor, der ve hepsi geçmişten bir şeyler hatırlarlar. Youma Ay Savaşçısı'nı sıkıştırmıştır ve tüm enerjisini alıyordur. Luna “Kızlar Ay Savaşçısı'nı izlerken geçmişten bir şeyler hatırlıyor." der ve kızlar onun konuştuğunu duyarlar. Bunun üzerine mecbur kalan Luna kızları yeniden uyandırır.



Ve kızlar geçmişteki görevlerini hatırlarlar ve yeniden çubuklarına kavuşup değişirler. Güçlerini birleştirerek youmayı yok ederler.



O sırada Ail ve Ann ortaya çıkar ve bunu hiç unutmayacaklarını söylerler. Usagi ayağa kalkar ve kızlar der. Rei ise hâlâ biz olmadan hiçbir şey başaramıyorsun, Makoto ise seni yalnız bırakamazdık cevabını verir.
Kızlar ertesi gün tapınakta buluşurlar. Herkes eski yaşantısına yeniden dönmüştür. Usagi ise sevinçlidir. Sırada Mamoru’nun hafızasının yeniden uyandırılması gerektiğini düşünmektedir.

Puanlarınız verilmiştir. Bu arada resim koyarken aynı boyda koymaya ve linklerini düzgün koymaya çalışın lütfen. Ellerinize sağlık=))

Sweet Princess'in tanıtımı:

Bölüm 6:




serenity_saılor moon'un tanıtımı:

Bölüm 10:





hemavaz'ın tanıtımı:

Bölüm 23: